今回は中国語がある程度できないと難しいかもしれません。また、外国人はなおさら難しいかもしれません。豆知識として中国の友人に教えてあげましょう。

この前、知り合いの方から｢中国の論文を見たいのだけれど、拡張子が*.caj、*.nhなんだよね。AdobeReaderでも開けないし、どうにかならないかな？｣とヘルプを求められました。早速日本の拡張子辞典を見てみると、見事に一件もヒットしませんでした。今度は百度で探してみたところ、

ありました。

暖房が各家庭に行き届いた日本ではあまり見られないセントラルヒーティング。北京でも11/15から始まったようです。北京の寒さは何というか、肌にチリチリきますよね。暖気は一度建物の最上階に行き、そこから下の階に向かって温水を流す仕組みだそうです。そのため、大学の寮では上の階ほどは暑く、半袖半パンの亜熱帯、下の階は極寒で重ね着をしないとやってられないなんてことも多いそうです。私が北京にいたとき、したたかな友人は冬の間は寮の南側の最上階を狙い、夏の間は北側の風通しのよい中間階を狙ってわざわざ引っ越しをしていました。その暖気ですが、タオルを干すだけではもったいないと、写真のようにマグカップやお菓子などもおける台をデザイナーが考案しました。
■飲み物の温度持続

http://www.slashgear.jp/2007/11/post-1976/

自然な暖かさでコーヒーが飲める。いいじゃないですか！。チョコレートは厳禁ですね。