中国語学習速度と個人の性格の関係


果たして、語学学習速度と個人の性格は関係あるのでしょうか。以下に興味深いエントリを見つけましたのでご紹介したいと思います。

■『村哥のネイティブ・スピーカーへの道002 中国語学習のモチベーション』
http://chaigo-colum.seesaa.net/article/92860637.html

このエントリを書いている村哥さんと実際会ったこともあるのですが、中国語が非常に堪能です。発音はネィティブに限りなく近く、日本人だということを名乗らない限りは、現地の人によく間違えられるそうです。しかしながら、その耳や発音は先天的なものでなく、後天的な努力によって作られたものだそうです。今回はそんな彼のターニングポイントから語学学習のツボなるものをみてみましょう。 続きを読む

10分しか有効期限のないメールアドレスを使う。

『10MinuteMail』すでに多くの方がレビューなされていると思います。
制作者の方は前書きでこのようにおっしゃっています。

私がこのサイトを立ち上げた当初,大勢のアドミンたちがこのアイディアを酷評しました。 10分メアドを使って彼らのフォーラムにスパム業者が大挙して押し寄せるとか、それでもアドミン達はモラルが高いのでメアドリストを売り渡さないだろうなどと騒ぎ立てたのです。

そりゃそうです。管理人がメールアドレスを売ったりはしないかとおもいきや・・・。

1ヶ月がたった今の現状を分析してみます。これまで私の管理するサーバーには毎日200から300通のメールが届いていました.先週にはこの数字は平均で六万から7万通に増えています。. その殆どが失効した10分メアド宛てのものでした。おそらく、すべてスパムメールでしょう。スパマー達はいったいどこで失効した10分メアドのリストを手に入れたのでしょうか?

なるほど。現実は少し違うようです。
それでは早速使ってみましょう。
■10 Minute Mail
http://www.10minutemail.com/10MinuteMail/index.html
続きを読む

ブログの翻訳をGoogle教授にしてもらう方法


ブログを書いている多くの方が、日本語でブログを書いていますが、英語圏の人にも記事を読んでもらえたらもっといいですよね。私を含め英語に自信のない方のブログを海外の人に読んでもらうためには、Google教授を呼んでみましょう。

■『他言語でホームページを提供』Google翻訳ツール
http://www.google.co.jp/translate_tools?hl=ja

なるほど、ボタンを設置後、言語を選べばGoogle教授が翻訳してくれるわけですね。ちなみに日本語のブログの場合には、英語への翻訳が可能となっています。他言語への対応が待たれます。